Vous arrive-t-il de lire des articles où souvent le mot « Identifier » est employé à tort ?
Par exemple :
Lorsqu’on parle d’« indiquer son identité ».
On ne doit pas dire : « veuillez vous identifier », mais plutôt : « veuillez vous nommer », « veuillez vous présenter » ou « veuillez établir votre identité ».
Aussi, pour nommer une série d’éléments, comme « identifier » les planètes du système solaire. On ne doit pas utiliser le verbe identifier, on aura plutôt recours à l’un ou l’autre des verbes suivants, selon le contexte : nommer, citer, indiquer ou énumérer.
Par exemple :
- Énumérez trois de vos qualités. (Identifiez trois de vos qualités.)
Enfin, identifier des objectifs doit être remplacée par déterminer des objectifs ou définir des objectifs.
En terminant, rappelons-nous cette phrase enseignée à l’école élémentaire pour énumérer les planètes du système solaire. « Monsieur-Vénus-Tenez-Moi-Je-Saute-Un-Nombre-Pair » .
*Source : Banque de dépannage linguistique
Énumérer les planètes
